"Beate Treptow arbeitet ausschließlich mit Papier. Die Kunstwerke folgen dem Prinzip einer 'anachronistischen Collage'. Motive, die verschiedene Epochen repräsentieren, überlagern sich in Bildschichten. Motivisch ebenso wie prozessual speichern die Zeichnungen zeitliche und räumliche Schichten. Die Erinnerung an gesehene Dinge spielt bei Beate Treptow eine besondere Rolle, mögen das Abbildungen in Architekturbildern sein oder auch Bauornamentik in oberitalienischen Kirchen, wobei diese Erinnnerungen auch häufig technischer Art sind."
Prof. Hermann Wiesler (aus der Rede zur Eröffnung der Ausstellung "Gerissen und geschitten", Galerie im Saalbau, Berlin)
"Beate Treptow creates exclusively
with paper. The artworks can be termed anachronistic collages, whereby themes
inspired by various eras overlay eachother. Not only the themes, but also the
processes of creating them, record layers of time and space. Her memories of
objects and their context play a special role in Beate Treptow´s works,
independent of whether the source of inspiration was a architectural drawing or
perhaps a decorative element in a church of northern Italy, whereby the
memories often do concern technology."
Prof. Hermann Wiesler (An excerpt from the introduction to the exhibition "Gerissen und
geschitten" ("Torn and Clipped"), Galerie im Saalbau, Berlin)
Zwei Forscher, 1999, Tusche/Pastell, 60cm x 80cm Two scientists, 1999, Indian ink/pastel, 60cm
x 80cm
Hiddenseer Goldschatz, 2003, Kohle/Acryl, 60cm x 50cm, dreiteilig Hoard of Gold, Hiddensee, 2003, charcoal
and synthetic polymer paint, 60cm x 50cm, triptych
Maschinenhaus, 1998, Ölfarbe auf Japanpapier, 50cm x 70cm Powerhouse, 1998, oil on Japanese tissue
paper, 50cm x 70cm
Alter Pflug, 2001, Tusche/Ölstift/Collage, 25cm x 25cm, vierteilig Old Plough, 2001, Indian ink/crayon/Collage,
25cm x 25cm, quadriptych
Heizdraht, 2001, Zeichnung, 10cm x 28cm Filament, 2001, drawing, 10cm x 28cm
Poschiavo, 2002, Zeichnung, 10cm x 28cm Poschiavo, 2002, drawing,
10cm x 28cm
Gefässe, 2005, Mischtechnik/Collage, 50cm x 70cm Vessels, 2005, mixed technique/collage,
50cm x 70cm
Nicht einmal der Fundort gesichert, 2006, Tusche/Öl/Collage, 60cm x 85cm Not even the the source
site is known, 2006, Indian ink/oil/collage, 60cm x 85cm
Fagolas, 2008, Zeichnung, 95cm x 124cm Fagolas, 2008, drawing,
95cm x 124cm
Coulée des Lave 1, 2008, Collage, 110cm x 140cm Coulée des Lave 1, 2008, collage, 110cm x
140cm
Coulée des Lave 2, 2008, Collage, 90cm x 120cm Coulée des Lave 2, 2008, collage,
90cm x 120cm
Byzantinerin, 2008, Collage, 40cm x 80cm Byzantine, 2008, collage, 40cm x 80cm
St. Jakob, 2015, Farbstiftzeichnung, 31cm x 22cm
Dominikaner, 2018, Farbstiftzeichnung, 31cm x 22cm
Kontakte, 2021, Farbstifte und Ölkreide, 88cm x 124cm
Le singe jouent du triangle, 2022, Aquarell/Pastell, 50cm x 60cm
Zwei Konditore, 2023, Mischtechnik/Collage, je 20cm x 30cm
Alle Rechte vorbehalten (c) Beate Treptow (c) Beate Treptow. All
rights reserved.